hatachi解说版完工感言

本是329庆生档,但是某个欠S的压片时突然RP了,于是拖到现在|||

其实苏儿提议做这档个真是蛮久了,但是因为工程浩大所以一直被搁浅
两小时的闲聊,完全口语化,极大挑战翻译的听力
最郁闷的是做时间轴的3P(请直译><)
画面几乎毫无参照作用,全靠音频,换我的话早没耐性了OJZ
直到善良的小紫TX和神游的小苑TX双紫合璧+徒儿力挺(→大力支持...呃...MS越描越黑囧)她家M任劳任怨,才开始动工

起初我还以为大家这么辛苦,一定会怨声载道,但是超~~意外的
小紫拿到档后无比兴奋的跟我说“好有爱!好有爱!”
我才意识到这个解说版是多么的“有爱”(我是文盲OJZ)
做时间轴的3P也不见有负面情绪
于是我坚信minna一定是痛并快乐着(请随意的...)的^^

其实最担心的是我那可怜的徒儿,
真是难为U了,第一次接任务就是个超高难度的,还细心的提出了许多建议
苏儿,要好好伺候你家S哟~~

说到苏儿,一想到我的完美主义强迫症终于有病友了
我就无比兴奋XD
摸摸,U和U家S+U家小电都辛苦了

再有就是泷卡TX...其实我俩无数次的擦车而过,只是被苏儿捡了个大便宜
当然,如果我俩先勾搭上了(那是不可能的),结果将永远不会是这个样子
阿门><

Digg This
Reddit This
Stumble Now!
Buzz This
Vote on DZone
Share on Facebook
Bookmark this on Delicious
Kick It on DotNetKicks.com
Shout it
Share on LinkedIn
Bookmark this on Technorati
Post on Twitter
列印來源: http://blog.miyui.net/johnnys/hatachi/ .
© Miyu 2010.

相關文章

評論

:D :brokenheart: :cherry: :clap: :? :congrat: 8) :dame: :down: 8O :!: :fist: :grr: :heart: :heart2: :heart3: :hearts: :ichigo: :leaf: :left: :x :music: :| :wavewave: x( :?: :P :right: :-( :( :secret: :) :star: :o :sweatdrop: :thumbsup: :T_T: :up: ;) ;-)

  • 彙整